Presepe vivente in Masseria a Civitella (Noci- Bari)

Anche quest'anno, per la sesta volta dalla nascita dell'associazione, torna il presepe vivente in Masseria e ancora una volta la stupenda cornice sarà quella di Civitella, sulla strada provinciale Noci-Martina Franca al km 3,250. Ad una parte padronale relativamente moderna, datata per la fine del XIX secolo, si aggiunge l'antico complesso di trulli, che invece affonda le sue radici nel lontano 1600. La zona, però, è abitata da molti secoli, addirittura millenni, prima: a breve distanza dalla masseria, in direzione nord-ovest, sorge infatti un antica "specchia". Queste costruzioni furono  create dai messapi in epoca pre-romana, ed ancora oggi storici ed archeologi si interrogano sul loro significato, sostenendo diverse ipotesi, che vanno dal punto di osservazione a tomba funeraria (sui modelli dell'inglese Stonehenge ma anche dei dolmen del nord barese), da semplici cumuli di pietre ad antichi sistemi di raccolta di acque. Un'altra grande attrattiva della zona è quella della grotte, i cui accessi si trovano in più punti del perimetro del complesso: attualmente non visitabili. Una zona ricca di storia e fascino, come tante altre nel nostro territorio, troppo spesso sottovalutato e non valorizzato, se non sfruttato: il pensiero va, specie seguendo la cronaca, alle discariche reali, legali e abusive, ma anche ai vari progetti ipotetici riguardanti centrali di questa o quella energia.

Passi indietro, in un territorio che invece merita di essere conosciuto ed amato. È questo uno dei motivi che ha spinto gli organizzatori, per il sesto anno, a realizzare una nuova edizione del "Presepe Vivente in Masseria": consegnare alle nuove generazione il "testimone" della memoria. Il secondo motivo è dato dal rendere visibile a tutti il mistero grande di un Dio che si fa "piccolo": una lezione semplice ma efficace per un'umanità che vede nel potere economico, e non solo, lo strumento per potersi affermare. Il presepe ripropone quindi una logica "contraria": ciò che è piccolo e semplice è grande agli occhi di Dio. Il "Presepe Vivente in Masseria" presso Civitella potrà essere visitabile nei giorni: 1-2-6 Gennaio 2011 dalle 16.30 alle 21.30. Per qualsiasi tipo di informazione si possono contattare i numeri 330470417 – 3280217399 – 3388980621 messi a disposizione dall'organizzazione.

Presepe vivente a Matera

L'altro ieri ci siamo  recati  ai Sassi di Matera con una gita organizzata dal Cral  della Regione Puglia.
Ho già avuto modo di parlare di questa bella cittadina della Basilicata  in alcuni post di cui vi lascio i link:
http://erikanapoletano.blogspot.com/2009/08/i-sassi-di-matera-in-basilicata.html
http://erikanapoletano.blogspot.com/2009/08/oggi-voglio-cominciare-fare-un-po-di.html
I Sassi li conoscevamo  già ma questa volta ci siamo ritornati perchè  siamo stati attratti dal fatto ,che al calar del sole lungo la via principale dei Sassi, si sarebbe   svolto ,per la prima volta in questo luogo particolare ,un Presepe Vivente.

I Sassi già di per sè vengono considerati  un enorme  presepe e aver visto circa 700 figuranti, provenienti da tutta Italia ed anche dall'estero, muoversi tra queste  pareti rocciose ha reso ancora più suggestivo l'evento.

L'iniziativa è nata non solo per trasmettere un messaggio di pace ma anche  per valorizzare questi territori che molte volte non sono ancora ben conosciuti da tutti.

La mattina abbiamo fatto un giro con una guida molto preparata che ci ha fornito  mille delucidazioni  su questa località posta sotto il Patrocinio  dell'Unesco e dopo il pranzo ci siamo diretti verso Piazza San Pietro Caveoso da cui si snodava il  percorso del Presepe fino a Via Madonna delle Virtù.

E' stato molto commovente vedere soldati a cavallo, Erode,mercanti, artigiani, donne intente a cardare la lana, a lavare i panni, a stirare, e alla fine del percorso trovare la Sacra Famiglia all'interno di una grotta in cui scoppiettava un bel fuoco vivace. Faceva freddo ma si può dire che non ce ne siamo nemmeno accorti talmente eravamo attratti  e coinvolti da questo magico evento.

Vi lascio il link per  poter  vedere alcune foto scattate durante la passeggiata diurna e serale:

http://www.youtube.com/watch?v=UyiapS3srSw

Grazie LU!!!!

Il giorno 24 dicembre sono ritornata da Roma dove ero andata per festeggiare il primo compleanno del mio nipotino ed ho trovato una sorpresa: una busta gialla. 

Immediatamente ho pensato ad una cara persona che si ricorda spesso di me: non poteva essere che LU.

Ho letto subito il nome del mittente : avevo ragione, era proprio lei! 

Ero curiosissima e  , appena posati i bagagli, ho aperto la busta ed ho trovato un sacchettino di organza rosso che custodiva un meraviglioso paio di orecchini che anche voi adesso  potete  ammirare attraverso queste foto.

Avete visto come è brava Lucia?

Se volete rendervi conto di che cosa è capace di realizzare la cara LU  non vi resta che andare a curiosare nel suo blog cliccando su questo link e se vi piace qualcosa potete passarle delle ordinazioni perchè lei sarà felice di crearle per voi.

Ancora grazie LU!!!!

Diario di viaggio sui mercatini di Natale 2010 a Brema, Amburgo e Lubecca

Dal 3 all'8  dicembre di quest'anno  ci siamo recati  in  Germania  per visitare, come siamo soliti fare ogni anno, , i Mercatini di Natale e non solo....

Alla fine del mese di luglio sono andata  a dare uno sguardo sul sito della Ryanair per scoprire possibili collegamenti da Bari con la Germania. Mi avevano detto che Brema era una cittadina molto affascinante  soprattutto nel periodo natalizio e così ho trovato   un volo da Bari per Bergamo ed un altro da Bergamo a Brema.Costo complessivo 150 euro in due a/r (pensate che una settimana prima  della nostra partenza lo stesso volo veniva venduto a 950 euro.....).   Giunti a destinazione (le strade erano tutte bianche  a causa delle recenti nevicate) ci siamo diretti verso il Punto di Informazioni Turistiche dove abbiamo acquistato i biglietti per il tram a € 1.95 a testa (sul tram costano € 2,25) e, proprio difronte, abbiamo preso il tram n° 6 (direzione Università) che ci ha portati  in 15  minuti alla fermata della stazione centrale(Hauptbahnhof). Best Western Hotel Schaper Siedenburg prenotato tramite il sito a cui sono ormai affezionata  da anni  "Booking.com , a soli 400 metri dalla stazione.

In albergo ci avevano riservato una stanza che sembrava una suite: era circondata su due lati da ampie finestre bianche a riquadri , di cui due ovali, e sull'altra  parete da una finestra che dava su un balcone carico di neve. La mattina la colazione era  molto ricca e questo ci ha permesso di saltare spesso il pranzo.

Dopo aver depositato i bagagli nella nostra stanza ed esserci dati una sistematina, abbiamo raggiunto, costeggiando due ampi parchi, il centro storico di Brema in cui si trovava il principale mercatino di Natale. In uno di questi parchi siamo stati attratti  da   un mulino che ha più di 100 anni e che oggi è inattivo ed è utilizzato come caffè e ristorante. Tutto intorno un lago ghiacciato che creava un paesaggio particolare.

Il mercatino si affaccia   sulla Marktplatz dove si possono ammirare dei bellissimi edifici come il Rathaus (Municipio foto  in alto ) dalla facciata in stile rinascimentale posto sotto tutela  dell'Unesco , il Palazzo della Mercatura (foto in alto a destra ), attuale sede della Camera di Commercio, Il Roland  (foto in alto)ovvero  la Statua della Libertà di Brema, anch'essa sotto tutela dell'Unesco, un'antica farmacia, la Cassa di Risparmio, la Gabella (palazzi foto in alto).Accanto al Rathaus si trova  il Ratskeller,una famosa cantina risalente al 1400 che oggi viene utilizzata anche come ristorante, i cui prezzi non sono eccessivi, e nelle cui sale, ornate da enormi botti,   si possono assaggiare delle specialità tedesche. Un po' più distante si trova la Cattedrale evangelica luterana  di San Pietro risalente all'XI secolo (foto in alto).

Naturalmente abbiamo fatto la foto di rito accanto al monumento dedicato ai  Musicanti di Brema (foto a in alto),  la celebre fiaba scritta dai fratelli Grimm che hanno reso famosa questa città che fece parte della Lega Anseatica. Ancora oggi Brema  è autonoma ed è una delle 16 regioni della Germania. Le principali attività di Brema, che erano i  porti e le navi, oggi hanno ceduto il posto al commercio, ai trasporti, all'industria e ai centri di ricerca. Per chi avesse dei bambini sarebbe consigliabile percorrere proprio tutta  La strada delle fiabe che va da Hanau a Brema, un percorso che passa attraverso circa 70 paesini  e città  che hanno dei collegamenti con le fiabe dei fratelli Grimm.

Presepi ad Arezzo

Mostra permanente Presepi "Natale nel Mondo" a San Giovanni Valdarno - Arezzo

Quest'anno la Mostra permanente di Presepi "Natale nel Mondo" a San Giovanni Valdarno, (Arezzo), città natale di Masaccio, è giunta alla sua 7^ edizione ed è dedicata alla  "Terza Biennale di Arte Presepiale" con omaggio alla città di Viareggio
La mostra dei presepi è situata nella Cappella dei Pellegrini al piano terra della Basilica di Maria SS. delle Grazie in San Giovanni Valdarno (AR).  E' stata  inaugurata l' 8 dicembre 20010 e resterà aperta al pubblico fino al 9 gennaio 2011. Dopo questa data resterà aperta l'intero anno nelle date che verranno comunicate nel sito www.natalenelmondo.it

Orario:
Festivi 10-13 / 16-19
Feriali 16-19

Ingresso Libero.
Accesso ai disabili.

Il presepe di Crispiano (Ta)

Ancora una manifestazione  natalizia in Puglia

  XXV Edizione de " I PRESEPI DI CRISPIANO"Grotte del Vallone sec XI

fino  al 6 gennaio 2011

"Il presepe con sagome fisse "più grande d'Italia"

120 personaggi e 80 animali   a grandezza naturale (molte in movimento), distribuite sullo straordinario costone di grotte rupestri, visitabile ogni giorno comodamente in auto (preferibile visite notturne)

Rappresentazioni Viventi con 200 figuranti in costume d'epoca

27  dicembre - 3 e 6 gennaio 2011 (dalle ore 17.00 alle 24.00)

Area del belvedere

Il Villaggio di Babbo Natale

nei giorni   27 dicembre, 1, 3 e 6 gennaio

 Nel 1986, la Pro Loco decise, per la prima volta di rappresentare "I Presepi di Crispiano", in una gravina dove anticamente risiedevano i primi monaci Basiliani. Questo scenario naturale, suggestivo e incantevole, conferisce alla rappresentazione del Presepe un' atmosfera suggestiva: 200 comparse in costume d'epoca si muovono in ambientazioni scrupolosamente ricostruite e nella surreale atmosfera creata dalla neve artificiale e dalla musica degli zampognari, facendo rivivere tutti i mestieri ormai in disuso. Le donne intente a preparare sughi, pane arabo e formaggi, incantano gli occhi ma soprattutto l'olfatto dei visitatori, inebriati e catturati da intensi e antichi odori.

Sono circa 270 mila i turisti, che dal 20 dicembre al 6 gennaio transitano per circa un Km di grotte rupestri dette del "Vallone", attraverso un vecchio sentiero, percorso anticamente dai monaci basiliani, circondato da piante giganti di fichi d'india, aurucarie e melograni e che conduce ad un'Abbazia dell'XI sec. chiamata Santa Maria di Crispiano, ricca di affreschi bizantini, e al Museo permanente dei Presepi. Il centro storico del paese si veste di magia con le sue cantine aperte, le case imbiancate a calce, e le grotte.

Ed è proprio nelle grotte adiacenti al percorso dei presepi, che dal 26 dicembre al 6 gennaio, è possibile muoversi nel suggestivo scenario delle Grotte dei Colombi poter rivivere, al loro interno, scene di agli inizi del '900 e apprezzare la bellezza di alcune tra le più particolari espressioni artistiche, raffiguranti la Natività, frutto del sapiente lavoro di maestri artigiani provenienti da tutte le Regioni del Sud Italia, immergersi nell'attività commerciale del tempo, arricchito di particolari storici, rappresentati nei minimi dettagli, e per i bambini il magico incontro con Babbo Natale vicino al suo camino incantato.

Presepe vivente di Custonaci (Trapani)

 

Il Presepe Vivente di Custonaci è considerato il più grande evento di valorizzazione dei mestieri e delle tradizioni popolari siciliane, inscritto dal 2006 nel Registro delle Eredità Immateriali, tra i 100 beni immateriali della Regione Siciliana. Dentro la grotta Mangiapane case, stalle, ovili, pollai formano un borgo rurale autentico. Pastori, contadini, artigiani, artisti riproducono le attività quotidiane del passato.

La manifestazione, organizzata dall’ Associazione culturale “Museo Vivente” di Custonaci, è giunta alla 29° edizione,
Dal suo esordio, sono oltre 400 mila i visitatori che vi hanno assistito.
Lo “spettacolo” ha luogo a borgo Scurati, una realtà di case rurali disseminate, come in un presepe, a ridosso di un insieme  di grotte naturali che si aprono su alte pareti rocciose. Tra queste primeggia la Grotta Mangiapane: emozionante e scenografico spazio risalente al Paleolitico superiore, la grotta rappresenta una vera rarità, dotata di una apertura molto alta, circa 80 metri, e profonda 70, alle cui pareti sono addossate, mantenutasi intatte nel tempo, delle deliziose piccole case, delle stalle e un forno per il pane, costruite da una famiglia di pastori tra l’800 e la metà del ‘900. Alle spalle del borgo, le suggestioni del golfo di Erice, incastonato tra Pizzo Cofano e Pizzo Lungo.
In questa magica location, ogni anno, da quasi 30 anni, un’intera comunità locale e gli ultimi artigiani-artisti siciliani si riuniscono per dare scena ad uno “spettacolo unico ed irripetibile”: per 7 o 8 giorni, i visitatori -spettatori attraversano i luoghi allestiti di una settantina tra attività/scene di vita, a stretto contatto con oltre 150 personaggi, che riproducono fedelmente l’esecuzione di antichi mestieri e scene/luoghi sempre più rari.
“Non si finge di produrre, no, si produce per davvero: vasi, sedie impagliate, ferri ritorti, formaggi, olio d'oliva spremuto dal frantoio di pietra…” (Panorama, 2002).

Per la 29° edizione, 2010/2011, i giorni e gli orari di apertura previsti sono i seguenti (ultimo ingresso alle ore 20.00):

• 25- 26 - 27 dicembre 2010, dalle 16.00 alle 21.00 (5 ingressi, dalle 16.00 alle 20.00)
• 2 – 6 - 7 – 8 - 9 gennaio 2011, dalle 16.00 alle 21:00 (5 ingressi, dalle 16.00 alle 20.00)

La messa in scena dell’evento prevede, oltre l’illuminazione artificiale, l’uso delle fiaccole, le padelle romane e le lanterne a petrolio.  Al fascino delle luci antiche, si affiancheranno poi le suggestioni di una musica secolare, riprodotta dagli artisti - zampognari e suonatori di zufolo di Partanna.

Durante la manifestazione verrà puntualmente garantita la sicurezza dei visitatori e degli attori, grazie ad un sistema di vigilanza e controllo e alla costante presenza della protezione civile, di ambulanze e di un medico di pronto intervento.

Allo scopo di assicurare maggior confort e comodità ai visitatori/spettatori, nonché ridurre il traffico veicolare in prossimità della grotta e di Borgo Scurati, sono infine previsti:

• servizio di doppia biglietteria, di cui uno in prossimità dell’ampio parcheggio della vicina frazione di Cornino (oltre 1500 posti auto);
• servizio navetta gratuito dal parcheggio di Cornino, con servizio continuo, per e da Borgo Scurati;
• pensilina coperta per l’ attesa dei pullman in caso di pioggia;
• piccolo punto di ristoro, gestito da terzi, poco fuori all’uscita dell’area del Presepe.

Informazioni sui biglietti di ingresso

• 26 Dic.-  2, 6 e 9 Gen. 7,50 € al botteghino - 7,00 € on-line;
• 25 e 27 Dic. - 7 e 8 Gen. 6,00 € al botteghino - 5,00 € on-line;
• bambini 3 – 6 anni: 2,00 €
• bambini 0 – 2 anni: GRATIS
• diveramente abili: GRATIS
• accompagnatori di diveramente abili: GRATIS
• gionalisti con tesserino: GRATIS

Al momento dell’acquisto del biglietto (on-line o presso la biglietteria) è necessario specificare l’orario di ingresso: 16:00 (primo ingresso), 17:00, 18:00, 19:00, 20:00 (ultimo ingresso).
Per ogni ora di ingresso sono disponibili fino ad un massimo di 550 biglietti.

Come raggiungere Castonaci:
Da Palermo:
autostrada A29 uscita Castellammare del Golfo, SS113 dir. Trapani, uscita Custonaci MAPPA

Da Trapani:
SS113 dir. Palermo, uscita Custonaci MAPPA

Presepe vivente a Tricase (Le)

Per rivivere la luce di Betlemme

Tricase è una cittadina in provincia di Lecce, nella mia Puglia.

Di presepi viventi in Italia ce ne sono molti e ogni anno la tradizione si rinnova di paese in paese. Sono soprattutto i piccoli centri ad attirare la gran parte delle persone che amano immergersi, anche se solo per poche ore, in un’atmosfera d’altri tempi. Girare tra le viuzze di un piccolo borgo medievale o tra i sentieri di una collina è sempre affascinante, ancor di più quando in questi luoghi con maestria si cerca di ricostruire l’ambiente di Betlemme e della nascita di Gesù.

Quello di Tricase  è un presepe ormai storico. La “location” è una lieve altura, detta collina di Monte Orco, dove si allestiscono casette, piccole botteghe, masserie, stalle e persino palazzi dell’antica Roma. Il tutto completato  da musiche che, diffuse da appositi altoparlanti, allietano il visitatore durante il cammino. Non mancano ovviamente, qua e là, gli assaggi, soprattutto della cucina locale. Si va dalle “pittule”, tipiche frittelle salentine, alle “pucce” con olive o alla pizzaiola, sin ai dolci come i taralli zuccherati e i “mustaccioli”, fatti con cacao e mandorle. Si possono però anche assaggiare i dolci tipici del periodo anche della tradizione italiana, pandoro e panettone in testa. Il tutto innaffiato con qualche bicchiere di vino locale. Queste degustazioni presenti negli “stand”, che sono però ricavati negli stessi ambienti del presepe, prevedono o una piccola offerta o il pagamento di una modesta cifra. Il ricavato viene in parte utilizzato per coprire le spese di prima necessità e in parte è devoluto in beneficenza. 

Il presepe conta una “compagnia” di oltre 200 figuranti, tra artigiani, popolani, contadini, pastori, soldati, semplici plebei o ricchi possidenti; tutti ovviamente “recitano” per beneficenza, sono dunque volontari. Tra loro molti giovani studenti che con passione hanno voluto continuare questa tradizione  che è arrivata alla XXXI edizione.

 "La Luce della Pace" accesa direttamente dalla lampada perenne che arde nella Grotta della Natività a Betlemme è arrivata  alla stazione di Lecce con un  treno proveniente da Trieste.

L'inaugurazione del presepe è stata fatta il  21 dicembre alle 18:45 con l'arrivo a "Monte Orco" , benedizione del luogo, consegna simbolica delle chiavi della città di Betlemme al personaggio più anziano del presepe.

Giorni  di apertura

25,26,28,30 dicembre2010 - 1.2.6 gennaio 2011

dalle ore 17 alle 21:30  ingresso gratuito

Sfilata dei personaggi del Presepe il  6 gennaio 2011

La sfilata partirà alle ore 16:00 dall'Atrio del Castello Principesco in Piazza Pisanelli.

Come raggiungere il presepe

Il tradizionale Presepe Vivente è allestito presso la nota località "Monte Orco", situata sulla splendida collina di Sant'Eufemia, borgo di Tricase (Provincia di Lecce).

In auto : 1) Autostrada A/14 Bologna - Bari oppure Autostrada A/16 Napoli - Bari 2) Superstrada Bari - Brindisi - Lecce 3) Superstrada Lecce - Maglie - S.Maria di Leuca. In Treno : 1) Stazione Trenitalia Lecce 2) Proseguire con ferrovie Sud-Est + autobus Lecce-Tricase. In Aereo : 1) Aeroporto di Brindisi 2) Dall'aeroporto autobus per Tricase - Salento in bus

Adesioni in corso alla Festa Blogger

Aggiornamento del 21 Gennaio 2011
C. = Contatto: S = Sandra - A = Ambra - E = Erika

Nome	Città	Tot	C.
Erika	Bari	2	.
Sandra	Modena	2	.
Ambra	Milano	.	.
Stella	Torino	.	A
Azzurra	Pontedera PI	.	A
Cosimo	Bari provincia	.	S
Fabrizio C.	Torino	.	A
Maresco	San Miniato PI	2	S
Cristina	Milano	2	A
Paola	Elba	2	E
Vania	Treviso	2	S
Anna T.	Milano	.	A
Elio	Milano	2	A
Carmine	Milano	.	A
Sirio	Torino	.	A
Fabrizio M.	Milano	.	A

INCERTI	Città	Tot	C.
Cavaliere	Modena provincia	.	S
Mirta	Ferrara	2	S
Luigi	Verona	.	A
Antonella	Salerno	.	A
Adriano Maini	Bordighera IM	.	S
Gabe	Caltagirone CT	.	E
Paola Massimiliano	MonteUrano AP (solo CENTRITALIA)	2	A
Mirco	Milano	.	A
Lu	Lodi	2	E
Giada	Lago d’Orta?????? (solo LAGHI)	.	A
Giovanni	Modena	2	A
Cinzia	Treviso	.	S
Ninfa	Romagna	.	S
Krilù	Ravenna	2	A
riri	Torino	.	A
Giulia	??????????	.	A
IsA	Milano provincia	.	A
Carla	Imbersago LC	.	S
Annamaria	Lodi	.	A
Ni	Modena	.	S
Bruno	Verona	2+2	S
Gloria	Modena	.	S
Paola dei gatti	Pavia Provincia??	.	A
Luvi	Pistoia	.	S
Sandra Chabb	Reg. Marche	.	S

Adesioni in corso alla Festa Blogger

Aggiornamento del 17 Gennaio 2011
C. = Contatto: S = Sandra - A = Ambra - E = Erika

Nome	Città	Tot	C.
Erika	Bari	2	.
Sandra	Modena	2	.
Ambra	Milano	.	.
Stella	Torino	.	A
Azzurra	Pontedera PI	.	A
Cosimo	Bari provincia	.	S
Fabrizio C.	Torino	.	A
Maresco	San Miniato PI	2	S
Cristina	Milano	2	A
Paola	Elba	2	E
Vania	Treviso	2	S
Anna T.	Milano	.	A
Elio	Milano	2	A
Carmine	Milano	.	A
Sirio	Torino	.	A

INCERTI	Città	Tot	C.
Cavaliere	Modena provincia	.	S
Mirta	Ferrara	2	S
Luigi	Verona	.	A
Antonella	Salerno	.	A
Adriano Maini	Bordighera IM	.	S
Gabe	Caltagirone CT	.	E
Paola Massimiliano	MonteUrano AP (solo CENTRITALIA)	2	A
Mirco	Milano	.	A
Lu	Lodi	2	E
Giada	Lago d’Orta?????? (solo LAGHI)	.	A
Giovanni	Modena	2	A
Cinzia	Treviso	.	S
Ninfa	Romagna	.	S
Krilù	Ravenna	2	A
riri	Torino	.	A
Giulia	??????????	.	A
IsA	Milano provincia	.	A
Carla	Imbersago LC	.	S
Annamaria	Lodi	.	A
Ni	Modena	.	S
Bruno	Verona	2+2	S
Gloria	Modena	.	S
Paola dei gatti	Pavia Provincia??	.	A
Luvi	Pistoia	.	S
Sandra Chabb	Reg. Marche	.	S

Buon Natale!

Che
ne dite
Amici cari
se questo Natale
faccio un bell’albero
dentro il mio cuore, e ci
attacco, invece dei regali,
i nomi di tutti i miei amici: gli
amici lontani e gli amici vicini, quelli
vecchi e i nuovi, quelli che vedo ogni gior=
no e quelli che vedo di rado, quelli che ricordo
sempre e quelli a volte dimenticati, quelli costanti
e quelli alterni, quelli che, senza volerlo, ho fatto soffrire
e quelli che, senza volerlo, mi hanno fatto soffrire, quelli che
conosco profondamente e quelli che conosco appena, quelli che mi
devono poco e quelli ai quali devo molto, i miei amici semplici ed i miei
amici importanti, i nomi di tutti quanti sono passati nella mia vita.
Un albero con radici molto profonde, perché i loro nomi non escano
mai dal mio cuore; un
albero dai rami molto
grandi, perché i nuovi
nomi venuti da tutto il
mondo si uniscano ai già
esistenti, un albero con
un’ombra molto gradevole
affinché la nostra amicizia,
sia un momento di riposo
durante le lotte della vita

Sereno Natale a tutti!!!! 
Erika